Certificats oficials de català a Brno

Del 7 al 24 d’abril us podeu inscriure a la web de l’Institut Ramon Llull per a examinar-vos de català a Brno i obtenir un certficat oficial de català. Ho fem notar perquè l’associació potser no es veu a la primera: és un examen que es pot fer a Txèquia, a la bonica ciutat de Brno, però és un document oficial amb validesa a Catalunya, que per tant us pot servir en la vostra trajectòria posterior.

La web del cens ja funciona

El govern txec espera de la població resident que s’inscrigui al cens. El llindar de residència és baix, es considera resident a qui porta més de 90 dies. Com vam dir es va habilitar una web que va petar, i s’ha allargat el termini fins a l’11 de maig.

Hem fet el procés i funciona. Demanen un document d’identitat txec però el vam fer amb el permís de residència permanent (el llibret verd). Amb això l’usuari queda identificat.

L’enquesta demana coses com si viviu en una casa o un apartament, si teniu caldera pròpia (bojler) o us ve calor de central tèrmica. També heu d’indicar la professió per sectors genèrics.

La web està a més d’en txec en anglès, alemany, rus i idiomes de minories nacionals presents al país (vietnamites, ucraïnesos). És tot clicable i està pensat perquè duri uns quinze minuts. No és un procés voluntari, es parla de multes, etc.

De l’import de les multes i de com s’ho farà l’Estat per trobar els infractors i cobrar si de cas en parlarem més endavant.

newsletter 21/04

Els subscriptors ja han rebut la newsletter d’abril, si la vols rebre al correu t’hi has de subscriure.

No és un fons d’escriptori, és un matí de primavera la vall de Šárka molt a prop del carrer Evropská.

REVISTA|KAMPA| NEWSLETTER ABRIL

Hola a tothom, bona Pasqua i bona Primavera.

Us fem arribar el que ha sortit el mes de març a la Revista Kampa. 

CAMINA QUE CAMINARÀS
Hem passat de trepitjar neu al febrer a caminar per l’herba, perquè continua tot tancat. Mireu aquesta ruta entre els parcs de Hvězda i Ladronka, o bé aquesta altra per Újezd-Petřín-Strahov-Malá Strana

En farem més, de rutes, fins i tot quan torni la normalitat-que-ja-no-serà-igual. Molts culs de cafè vocacionals, com el redactor que us escriu, hem redescobert la passejada o la caminada de mig dia, d’entre dues i tres hores i deu i quinze quilòmetres, i molt bé. 

Mireu la foto que il·lustra aquest missatge. Feta amb el telèfon, sense cap pretensió. Aprecieu el blanc dels cumulonimbus i el blau del cel. L’icònic blanc i roig de les torres d’alta tensió, com les dibuixaria Hergé en un àlbum de Tintín. La verdor del conreu acabat de brotar. Sembla o no sembla un fons d’escriptori? 

Doncs és ben real, i és a pocs minuts d’autobús i a peu d’un dels carrers més bulliciosos de Praga, infestat de cotxes i gent. És d’una ruta per la vall de Šárka que sortirà a l’abril. 

Ah, per cert: agraïm molt a la lectora M.S. la informació que ens va fer arribar sobre més rutes! 

més

Hvězda i Ladronka

Caminar per Praga (3)

L’entrada a Hvězda des de la parada del 22, el llarg passeig, el palauet de Hvězda.

Tot continua molt tancat, continuem caminant per Praga. Al final del tramvia 22, en direcció a l’aeroport, veureu un mur baix que tanca uns arbres alts, i l’entrada al parc del palauet de Hvězda. Va començar com una reserva de caça al segle XVI. Poc després van construir el palauet. Té una planta singular, en forma d’estrella de sis puntes, d’aquí el nom, en txec «hvězda». Avui al lloc hi ha un museu de la batalla de la Muntanya Blanca, el 8 de novembre de 1620, que és l’11 de setembre dels txecs. Ara està tancat per la pandèmia.

Darrere de la finca el jardí canvia a un bosc que sembla quasi natural. És ideal per a córrer o trescar per camins i desnivells de poca dificultat. Podeu recórrer tot el perímetre de la finca, seguint el mur que la marca. En un punt hi ha un llac i alguna taula de pícnic.
___
d’una lectora: hi ha tres parcs infantils, bosc i camins fàcils perquè els més petits vagin en bicicleta o patinet. Al mateix castell venen cafè i una gran varietat de pastissets i entrepans.

més

Més pastisseria oportunista (o no)

Dels creadors del pastís del virus arriba un vaccí amb una base de biscuit, mousse de plàtan i farcit de plàtan i maduixa. L’ampolleta té ginebra a la maduixa. Si és oportunista o frívol i divertit ho deixarem, naturalment, a la consideració dels lectors. La casa assegura que les existències estan assegurades, i amb la dosi va inclòs un certificat. Més informació.

(cernamadona.com)

El dia de la dona treballem la igualtat

Casalet en línia (7) + recursos en línia

No totes les princeses son roses, per començar. La Clara i la Joana han introduït la igualtat de gènere en la sessió del 8 de març, i han preguntat als menuts si sabien quin dia era i què es celebrava i perquè.

Hem començat a rumiar i qüestionar l’estatus quo escoltant el conte de La Princesa Rosa que no vol vestir de rosa i que vol saltar, cantar, jugar i moltes altres coses que pot fer perfectament perquè no és una flor, sinó una noia lliure de triar el que més li convé.

Pensant en la princesa que vol ser altres coses els hem preguntat què volien ser de grans. Policies, mestres, arquitectes, veterinaris… s´han dibuixat en projecció, tots ben guarnits i fent els que els agrada, i sembla que ho tenen molt clar! Del futur als oficis, veiem que tant nois i noies poden fer d’una cosa o de l’altra.

I la nota musical ha arribat de mà de la Damaris Gelabert amb el seu Què seré quan sigui gran?

més

Casalet en línia (6)

Avui (1 de març 2021) veiem què ens passa quan ens enfadem. La Ira és una altra de les emocions que ens toca d’aprop. El vídeo de la Berta ens apropa aquesta emoció, i obre el debat: la Clara i la Joana ens pregunten què ens fa endadar, i ens demanen quan és que s’enfaden els nostres pares (si és que s’enfaden…). Germans i germanes semblen ser els motius principals pels que els nostres menuts facin ús de la ira! I la mama s’enfada, i tant! I quines cares que fem, tots fent veure que ens enfadem!

El següent exercici ens planteja una música de fons i hem de pensar a què ens recorda o què ens evoca. N´hi ha de moooolt trista, de més animada, i de dinosaures, que diu l’Alesh. Els sentiments que volien provocar eren la tensió, l’alegria, la ira i la felicitat però diferents orelles capten diferents sentiments, i a cadascú li evoquen alguna cosa diferent, tot i que la línia principal sembla ser la mateixa.

Acabem avui amb un toc més positiu, amb el Pot Petit cantant-nos El gat enfadat.

La setmana vinent ens enfadarem menys!

Újezd-Petřín-Strahov-Petřín-Malá Strana

Caminar per Praga (2)

Monument a les víctimes del comunisme (Zoubek, Hölzl, Kerel. Foto: cs.wikipedia.org)

L’altre dia vam anar de Hradčanská a Žižkov, avui ens quedem a la riba esquerra. Comencem al monument a les víctimes del comunisme, al turó de Petřín, que és un dels pulmons de la ciutat. Ara està buit, però quan fa bon temps s’omple de gent que gaudeix de l’esplendor a l’herba. Arribeu fins al mur blanc del jardí de l’ambaixada dels Estats Units. A l’altra banda es veu una petita construcció amb una bandera del país que durant la guerra freda era una icona del món lliure. Sempre amunt, per caminets de llambordes, arribareu al monestir premonstratès de Strahov. El van fundar al segle XII, de manera que deu fer més de vuit segles que s’hi fa cervesa, fins avui. Abans d’entrar al recinte del monestir, en una terrassa sobre la vall, hi ha un restaurant que, si torna a obrir, ofereix com a mínim vistes excel·lents.

newsletter 21/03

Els subscriptors ja han rebut la newsletter de març, si la vols rebre al correu t’hi has de subscriure.

|REVISTA|KAMPA| NEWSLETTER MARÇ

Hola a tothom,

Com ja deveu haver notat el mes de febrer ha elevat a desastre la situació sanitària a Txèquia, amb hospitals quasi col·lapsats i confinament dur. De manera que cuideu-vos, feu el favor.

Estem seguint, perquè en algun número cal fixar-se, els casos confirmats per milió d’habitants, i a final de mes estaven en més de 1000 a Txèquia i menys de 200 a Espanya, quan a principis de mes estaven els dos països entorn de 600. Tot això només en un mes.

Seguim l’aplicació de la web ourlwordindata.org, que al seu torn treu les dades de la Johns Hopkins (les qüestions tècniques i de mètode estan profusament explicades a les webs en qüestió).

Si llegiu en txec vam cridar l’atenció a l’octubre sobre Jan Kulveit, un científic txec a Oxford, amb un article que publica al seu FB el millor que es pot llegir sobre la crisi sanitària al país. Precisament el cita la CNN en un article en anglès sobre la situació actual al país.

També hem incorporat les traduccions a l’espanyol dels comunicats de les rodes de premsa del govern txec que fa a l’espanyol un txec voluntari, i les publica al seu FB. Ho teniu tot a la pàgina de recursos sobre la Covid de la Revista, que anem actualitzant. Si hi trobeu a faltar una cosa ens ho feu saber.

ASSEMBLEA DEL CASAL
S’ha fet l’Assemblea anual del Casal, no cal dir que virtual. Podeu llegir aquesta nota informativa sobre com va anar, però en essència s’ha renovat l’equip directiu, la Natàlia SOLER continua sent presidenta i entren persones noves.

més