Tots els expats catalans a Txèquia acabeu passant per una večerka regentada per vietnamites. Els orígens d’aquesta comunitat a Txèquia tenen a veure amb la guerra freda, però el cas és que van venir als anys setanta i ja hi ha dues o tres generacions de txecs vietnamites.
Per exemple hi ha una dissenyadora de moda, la Lan Nguyen, que sota la marca La femme Mimi fa anys que treballa.
La pel·lícula en qüestió, Letní škola, 2001, dirigida per Dužan Duong, és una mirada íntima i commovedora a aquesta comunitat vietnamita a Txèquia, a inicis del segle XXI. Ambientada a Cheb, prop de la frontera alemanya, la pel·lícula segueix tres membres d’una mateixa família que regenta una parada en un mercat local durant un estiu calorós de 2001.
El relat es desplega a través de tres perspectives: el pare, Dung, que es veu atrapat entre la pressió econòmica i les normes internes de la comunitat; el fill petit, Tai, que experimenta l’estiu com una aventura d’iniciació a la vida txeca; i Kien, un adolescent acabat d’arribar del Vietnam, que desafia les expectatives familiars i culturals mentre explora la seva identitat i orientació sexual.
El director Duong aconsegueix equilibrar temes universals com el conflicte generacional, la immigració i la recerca d’identitat amb una narrativa emocionalment precisa i subtil.
La pel·lícula es destaca per una posada en escena naturalista i una fotografia càlida que capturen l’atmosfera asfixiant dels mercats d’estiu i la tensió latent a l’interior de la família.
Tot i que alguns trams del guió podrien semblar dispersos, Letní škola, 2001 brilla per la seva autenticitat i per oferir una veu rara al cinema txec: la dels fills de la migració vietnamita. És una obra valenta i original.
La qüestió és la pròxima pel·lícula del director. Si fa una pel·lícula oblidant que és un txec d’arrels vietnamites potser triomfa. Si no, no.