Autor: Natàlia Soler

Es convoca l’Assemblea de socis 2025

L’Assemblea tindrà lloc el proper Divendres 28 de Febrer a les 19:00 a la “seu social” del Casal a Slezska 89, Praga 3 (casa del Toni, timbre “Ferrando”) i es podrà seguir en línia per videoconferència. El format serà reunió-sopar “jo porto”; els que s’hi arribin hauran de dur un mos per compartir amb la resta.

A la reunió en Dídac, en Toni, la Xènia i la Natàlia us posaran al dia de l’estat dels comptes, de les activitats que es van dur a terme el passat 2024 i dels plans de futur.

Com recordareu, les quotes de socis les renovem a principi d’any coincidint amb la celebració de l’Assemblea. Si us plau poseu-vos al dia de la quota 2025 per continuar donant-nos suport i tenir veu i vot durant l’Assemblea. 

Fins el dia de l’Assemblea podeu ingressar 300 kc o 500 kc (quota familiar) indicant “Quota 2025”:

Des d’un compte txec: 2800740559 / 2010
Des d’un compte estranger: IBAN: CZ4820100000002800740559
BIC kód/SWIFT: FIOBCZPPXXX

Les memòries anuals seran distribuïdes per ser aprovades durant l’Assemblea, i les penjarem en aquest article un dia abans, així com l’enllaç a la reunió en línia. També us presentarem la candidatura de la Junta actual. 

Enguany en Dídac causa baixa de la Junta, així que més que mai necessitem gent activa i eixerida que en vulgui formar part! Ens calen reforços, si no volem que el Casal desaparegui!!! Si voleu materialitzar propostes i teniu més idees i moltes ganes de portar la iniciativa, contacteu-nos a junta@casalcz.cz o connecteu directament amb la presidenta, Natalia Soler (la.nataliii@gmail.com o whatsapp).

IMPORTANT! – SI US PLAU envieu un missatge al grup de Whatasapp amb el tema “VINDRÉ ASSEMBLEA” per confirmar assistència. Si sou socis i no hi podeu assistir, connecteu-vos en línia o delegueu el vot indicant-nos el nom de l’escollit.

Si encara no ets soci i vols participar, si us plau envia’ns el formulari d’inscripció. Vine a l’Assemblea i participa!

La Diada a Viena

El Casal Catalanotxec, representat a la Diada institucional a Viena

La Diada institucional es va celebrar a Viena amb la influència visible del canvi de govern a Catalunya. Representants de l’escena política, empresarial i cultural d’Àustria i dels països de l’Europa Central van ser convocats a l’edifici emblemàtic de l’aquari de la ciutat, el Haus des Meeres, a l’últim pis de deu plantes, amb vistes privilegiades. El Casal Catalanotxec el va representar la presidenta, Natàlia Soler.

L’ambient va ser distès i festiu, obert a famílies dels casals austríacs, que també van poder visitar l’aquari. El vespre es presentava amb un concert i un pica-pica atès per cambrers circulant per la sala.

La celebració va començar amb la recepció dels convidats, amenitzada amb música de DJ i cava català. Krystna Schreiber, delegada del Govern a Europa Central, va començar l’acte agraint la presència de cares conegudes i d’altres de noves.

Seguidament va donar la paraula a l’ambaixadora espanyola a Àustria, que va assistir a la seva primera Diada perquè va assumir el càrrec aquest mes de juny. M. Aurora Mejía Errasquín va explicar la importància de la Diada tant per Catalunya com per Espanya, i va recordar les paraules del president Salvador Illa commemorant la importància de Catalunya com una de les més dinàmiques i actives d’Espanya.

Krystyna Schreiber va reprendre la paraula i durant el seu parlament va recordar que l’edifici era un antic búnquer, i va comparar els pobles austríacs i catalans, que van perdre una guerra i es van haver de refer repensant quin model de país volien per continuar endavant.

Continua llegint «La Diada a Viena»

Per Sant Josep, dia del pare, torna la calçotada

El 19 de Març, dia de Sant Josep, dia del pare, torna la calçotada! Recordeu el Casal fa un temps que va revisitar-ne el format i en diuen “Calçotada s přítelem” (amb amic) amb la intenció de fer arribar les nostres tradicions a gent del país que ens acull. Engresquen als participants a convidar a algun amic del seu entorn proper, que no conegui la calçotada.

Els valents calçotaires, en plena acció i promovent la tradició als přítele

Atenció, recordeu que les places son limitadíssimes i cal inscriure’s a través del formulari de la web com a màxim fins el 16 de març!

Es farà a Žižkov, al Prague Central Camp, els preus són populars (250 Kč socis a partir de 12 anys, 350 Kč pels no socis o amb quota no pagada, nens 8-12 anys 150 Kč, gratuït pels menors de 8) i es crearan grups de treball per ajudar a organitzar l’acte. Sense la col·laboració dels assistents l’acte no seria possible.

Com a novetat, avançen que hi haurà també un concurs-taller d’allioli, i que el que els porti una crema de Sant Josep, ben catalana, tindrà premi especial de la Junta! S’haurà de veure!

Als inscrits se’ls enviarà més informació pràctica el dia 17.

A sucar, que no faltarà romesco!

Celebrada l’assemblea de 2023

El Casal va reunir-se el passat divendres 27 de Gener al Božská Lahvice, on se celebren les trobades mensuals.

Aviat es facilitarà als socis l’acta de l’assemblea i els informes anuals presentats, i es donarà més informació de les properes activitats entre les quals es destaca una sessió de curts catalans a la sala Prostor 39 de Žižkov, que es farà el dia 28 de febrer de 19 a 21h, i la propera calçotada el mes de març.

L’altra novetat és la creació de les comunitats al grup de Whatsapp, que asseguren més agilitat i flexibilitat pels membres a l’hora d’unir-se als grups d’interès. Si voleu convidar gent a entrar a la comunitat podeu fer servir un codi que hi ha al tauler d’anuncis del grup de WhatsApp.

Es convoca l’Assemblea de socis 2025

L’Assemblea tindrà lloc el proper Divendres 27 de Gener a les 18:30 al Božská Lahvice a Praha 1 i es podrà seguir en línia per videoconferència.

A la reunió en Dídac i la Natàlia us posaran al dia de l’estat dels comptes, de les activitats que es van dur a terme el passat 2022 i dels plans de futur.

Com recordareu, les quotes de socis les renovem a principi d’any coincidint amb la celebració de l’Assemblea. Si us plau poseu-vos al dia de la quota 2023 per continuar donant-nos suport i tenir veu i vot durant l’Assemblea. 

Fins el dia de l’Assemblea podeu ingressar 300 kc o 500 kc (quota familiar) indicant “Quota 2023”:

Des d’un compte txec: 2800740559 / 2010
Des d’un compte estranger: IBAN: CZ4820100000002800740559
BIC kód/SWIFT: FIOBCZPPXXX

Les memòries anuals seran distribuïdes per ser aprovades durant l’Assemblea, i les penjarem en aquest article un dia abans, així com l’enllaç a la reunió en línia. També us presentarem la candidatura de la Junta actual. 

Aquestes son les propostes de la Junta actual per aquest 2023:

  • Trobades mensuals al Božská Lahvice
  • Curts Catalans a la sala Prostor 39, sessió co-organitzada amb Òmnium Cultural
  • Tornar a engegar el Casalet presencial
  • Continuïtat de les sessions gastronòmiques “s přitelem” (calçotada, paelles, sant Joan, castanyada)
  • Tallers oberts al públic (quaresma i carnestoltes, mona de pasqua, balls populars i tradicionals, capgròs del Casalet i altres)
  • Sant Jordi amb concurs/concert
  • Revista en línia
  • Continuar la cooperació amb la Delegació de Viena, per suport tècnic, logístic i d’organització d’actes
  • Impulsar el Club excursionista
  • Continuïtat de la Biblioteca del Casal al Božská Lahvice
  • Crowdcooking del Club Samfaina
  • Reforçar col·laboració amb lectorat de Brno i assegurar promoció entre els estudiants del lectorat de Praga
  • Lloguer kitPaella

Esperem que aquests temes us animin a renovar la quota i participar-hi! Us en donarem més detalls durant l’Assemblea. Si voleu materialitzar aquestes propostes i teniu més idees i moltes ganes de portar la iniciativa, necessitem gent activa i eixerida que vulguin formar part de la Junta! Ens calen reforços, si no volem que el Casal desaparegui!!! Si voleu més informació sobre les propostes abans de decidir-vos, contacteu-nos a junta@casalcz.cz o connecteu directament amb la presidenta, Natalia Soler (la.nataliii@gmail.com)

IMPORTANT! – SI US PLAU responeu/envieu un correu a junta@casalcz.cz amb el tema “VINDRÉ ASSEMBLEA” per confirmar assistència. Si sou socis i no hi podeu assistir, connecteu-vos en línia o delegueu el vot enviant un correu a la mateix adreça, indicant el nom de l’escollit.

Si encara no ets soci i vols participar, si us plau envia’ns el formulari d’inscripció. Vine a l’Assemblea i participa!

El Tió ha arribat, per fer-lo cagar acompanyat!

Els menuts del Casal faràn cagar el Tió el diumenge 11 de Desembre a partir de les 15h, a la Malý Sal del centre DMM Ulita on es feien les sessions setmanals.

El cartell d’enguany, amb la convocatòria participativa

La novetat de la convocatòria és que cada participant pot donar una INVITACIÓ a algun amic perquè pugui venir a descobrir personalment què és això d’aquesta tradició estrafolaria que li explica el seu amic/ga català. Els convidats estan convocats a les 16:30, a temps per l’última cagada. Els nostres infants explicaran en txec de què va tot això del Tió i què cal fer.

Us podeu imprimir la invitació descarregant-la aquí sota:

TIO-2022-POZVANKA_CZBaixa
La invitació pels amiguets o amiguetes

Recordem als pares que es fan quatre cagades, les tres primeres a càrrec dels progenitors i amb obsequis petits que no superin les 100 kc cada un. Quan arribin els convidats a les 16:30 es procedirà a la quarta i última, a càrrec del Casal, que sempre té a punt petits regals i llaminadures per tots els participants.

Es té previst un berenar participatiu perquè fer anar els bastons gasta molta energia, així que important: no oblideu de portar alguna “dobrota” per compartir amb els demés.

Us demanem que confirmeu si us plau pel grup de Whatapp, fins divendres 9, la vostra participació i l’edat i nom dels nens.

Si us animeu a cantar mentre escalfeu els bastons, us deixem també el Cançoner del Casalet, per començar a fer caliu:

CANCONER-NADAL_CASALET-CATALANOTXEC-1Baixa

Que tingueu una molt profitosa cagada, i que us ho passeu molt bé exlicant als vostres amics txecs la nostra tradició més escatològica!

Torna la Castanyada al Central Kamp de Zizkov

Ja tenim aquí la tardor i amb ella arriba la Castanyada. El Casal la vol celebrar fent panellets i torrant castanyes, com no podia ser d’una altra manera. El dia triat per la convocatoria és el dissabte 5 de novembre.

Una mostra dels panellets de l’any passat
Els nens també seran benvinguts al taller de panellets

Es farà al càmping Central Kamp de Zizkov, el mateix on es va gaudir de l’última calçotada. La convocatoria és a la 13h, per començar a fer el foc i torrar castanyes, i gaudir d’un dinar cooperatiu. Els que hi participin poden coure a les brases el que vulguin aportar, cooperativament: algú porta pa, algú hamburgueses vegetarianes, algú unes costelles de xai.

A les 15h es trobaran els que s’apuntin al taller de panallets. Us podeu inscriure a través del seu correu junta@casalcz.cz.

Les castanyes, el tast de panallets i les brases seran gentilesa del Casal.

El taller de panellets serà també gratuït pels socis però costarà 100kc pels no socis.

No cal inscripció per assistir a la castanyada però si per participar al taller de panallets, com hem indicat abans.

El tracte amb el càmping és que les begudes s’han de consumir del seu bar, comprant-les directament amb ells. Us recordem que disposen de parc infantil i menjador cobert. L’esdeveniment també ha sigut publicat al Facebook.

El cartell publicitari, en txec

El Casal us espera a tots a la voreta del foc, marrameu!

La Delegació i els Casals organitzen un concurs de dibuix infantil

La temàtica és el Tió de Nadal

El nostre logo Casalet enfeinat fent cagar el Tió

Des del 2019, la Delegació del Govern de Catalunya a Europa Central envia, en el marc de les celebracions Nadalenques, targetes postals als seus contactes institucionals. El propòsit principal d’aquestes targetes, a banda d’enfortir els lligams amb els seus contactes i desitjar un bon Nadal, és fer difusió de la cultura i les tradicions catalanes entre els centreeuropeus. Les temàtiques han sigut diverses: la figura de Pau Casals, suport a joves artistes durant la pandèmia…

Enguany s’ha triat una tradició tant singular com desconeguda com és el Tió de Nadal, i per això conviden als més joves de la comunitat catalana a ser partícepcs en la difusió de les tradicions catalanes, organitzant un concurs d’il·lustració per a nens i nenes (fins a 12 anys). A la felicitació nadalenca s’explicarà que aquesta s’ha realitzat gràcies a les contribucions de la comunitat catalana i especialment als diferents Casals Catalans constituïts a Europa Central.

BASES DEL CONCURS

Temàtica: Representació de la tradició de fer cagar el Tió

Participants: Infants de la comunitat fins a 12 anys. Amb la tramesa cal indicar nom i cognoms, edat i casal del que son membres.

Format electrònic: Vertical A5, pdf, 300 dpi 

Termini d’entrega: 6.11.2022

Tramesa: per correu electrònic (data de rebuda) a at@gencat.cat i també per correu postal (data d’enviament) a l’adreça

Delegation of the Government of Catalonia to Central Europe
Seilerstätte 11/6, 1010 Vienna
Austria

Els originals s’ha d’enviar també per correu postal perquè seran exposats amb la resta de participants.

Jurat: Els representants dels Casals a Praga, Viena, Salzburg, Graz i Polònia triaran la targeta més reeixida, la qual s’enviarà com a targeta de Nadal de la Delegació del Govern de Catalunya a Europa Central. La data límit per triar el gunyadors és el 13.11.22.

Anunci dels guanyadors: 2 de Desembre 2022.

La Delegació convidarà el 2 de Desembre a tots els nens, pares i membres de la comunitat catalana a fer cagar el Tió a la seu de Viena, i celebrar aquesta tradició plegats. Durant la festa, es presentaran totes les candidatures en una exposició i s’anunciarà el guanyador o guanyadora, així com els guanyadors de la segona i tercera plaça del concurs. La il·lustració escollida s’imprimirà en forma de postal i s’enviarà a uns 800 amics i socis de la Delegació.

Animem a tots els infants del Casalet a participar al concurs! MOLTA SORT!

Sant Joan s přítelem i amb els amics gallecs i bascos

El Casal ja va apostar per un nou model de trobades gastroculturals, promovent que cada participant portés un amic autòcton, per fer-li conèixer la tradició i com vivim les dates assenyalades del costumari català.

Ara tornen amb Sant Joan, a més unint forçes anb les comunitats gallega i basca que també existeixen a Praga. Sant Joan es celebra a molts indrets, amb particularitats diverses però mantenint la base de fer xerinola al voltant del foc. Unir forces per a fer un bon sarau amb aquesta prova pilot de cooperació intercomunitària sembla una bona idea, i engrescadora!

També organitzen un taller de coca de Sant Joan divendres 24, a l’adreça Slezská 89, de la que trobareu tota la informació aquí: places limitades a 8 persones i inscripcions fins el 22 a les 20h!

Tots els detalls de la revetlla els detallem més avall i a l’esdeveniment del facebook dels amics organitzadors.

Informació pràctica:
 Quan: dissabte 25 a partir de les 16h i fins a esgotar la llenya. Si, una nit de Sant Joan tradicional seria dijous però la movem a dissabte per a anar sense cap pressa.
 On: zona de pícnic de Braník amb la parada Pobřežní cesta just al davant, inclòs servei nocturn.
 Què hi haurà: hi haurà graelles, foguera i brases. A més, gentilesa de l’organització, degustació de paella, sardines a la brasa i licors regionals.
 I típic d’una revetlla catalana?: els petards serien un bon embolic i no n’hi haurà. Però podrem portar un bocí de coca del taller del dia abans!
 Què he de fer: no cal confirmar, simplement porteu-vos la vostra beguda i menjar.
 Com puc ajudar: A l’esdeveniment del Facebook podeu trobar actualitzat què fa falta i amb què podeu ajudar.

Trobareu informació actualitzada sobre la revetlla a l’esdeveniment del Facebook dels přátele: https://fb.me/e/1NPr7g1nV

Taller de coques de Sant Joan

Inscripcions fins demà a les 20h!

El casal organitza a l’adreça Slezská 89 un taller per fer la vetllada de dissabte una mica més dolça: preparació de coques de pinyons i fruita confitada o similar.

Les places son limitades a 8 persones, així que poseu-vos de seguida en contacte per confirmar assistència. Inscripcions només fins el dia 22 a les 20h. El mateix dia 22 cal fer la comanda d’ingredients.

Coca de Sant Joan
La coca més clàssica, revisitada al taller

El preu del taller és de 30o kc pels que no son socis i 250 kc pels associats, i el podeu fer a dues mans o quatre. Els que hi participin s’enduran cap a casa una coca preparada per ells mateixos.

Si us plau tingueu en compte que la trobada mensual que cau el dia 24 (últim divendres del mes) es trasllada al dia 1 de Juliol!

QUAN? Divendres 24.06.2022 a partir de les 18h. Es prega puntualitat per seguir els temps de fermentació de la massa!

ON? Slezská 89, metro Flora, tranvia 10 o 16 Orionka.

PREU? 300 Kc no socis, 250 socis, a abonar al compte del casal

2800740559 / 2010
Des d’un compte estranger: IBAN: CZ4820100000002800740559

COM? Seguiran (amb variacions) aquesta recepta del Cuines. Aneu-la estudiant!