Per Sant Jordi, Maria Barbal

Dins dels actes de Sant Jordi les delegacions del Govern de Catalunya a l’exterior proposen una conversa entre l’escriptora Maria Barbal, guardonada amb el Premi d’Honor de les Lletres Catalanes 2021, i els seus traductors a l’italià, l’eslovè, l’anglès, el serbi, l’hongarès, l’occità, el castellà, el portuguès i el neerlandès. Els conferenciants parlaran sobre el procés de traducció de les obres, així com la situació de la literatura i la cultura catalana als països en qüestió. Moderarà el debat: Izaskun Arretxe, Directora de l’Àrea de Literatura de l’Institut Ramon Llull.
Quan: dimarts 20 d’abril a les sis de la tarda
Què: conversa amb Maria Barbal

Taula rodona empresarial el 12 de març

Els reptes del món actual, des del canvi climàtic fins a la Covid-19, demanen un nou enfocament sobre el rol que han de tenir les col·laboracions público-privades en el foment dels Objectius de Desenvolupament Sostenible de les Nacions Unides.

S’organitza una taula rodona sobre la qüestió, a càrrec de la Delegació del Govern de Catalunya a Europa Central i el SciTech Diplohub, en col·laboració amb Barcelona Alumni, i dins d’un cicle de taules rodones que se centraran en l’anàlisi i el debat d’un model econòmic més sostenible després de la pandèmia. 

Abans de participar-hi cal registrar-se a at@gencat.cat o des del web de la Delegació. La Delegació farà arribar a cada persona que confirmi una invitació a la plataforma Zoom.

L’acte es farà en anglès. Seguirà un panell moderat amb els experts David Jensen (UNEP), Mercè Labordena (SolarPower Europe), Alexis Roig (SciTech DiploHub), i s’acabarà amb un torn de preguntes. La sessió serà moderada per Gertraud Leimüller (Winnovation).  

Anuncien l’assemblea anual del Casal Catalanotxec

El 24 de febrer a les 18:30, de manera virtual, es farà l’assemblea anual de Casal Catalanotxec.

La pandèmia no cal dir que ha rellegat l’any del Casal a l’esfera virtual. El Casal patrocina i dona suport a aquesta REVISTA KAMPA. Estem oberts des del 14 d’abril amb aquest primer article, i hem donat continuïtat en línia al Casal quan la continuïtat física està tan limitada.

Des del setembre hi ha una Newsletter de subscripció gratuïta que cada principi de mes permet recuperar tot el que hagi sortit el mes abans.

Des del mes d’octubre la secció infantil, el Casalet, ha mantingut activitats virtuals per als més petits. Podeu recuperar una petita crònica de les seccions i dels recursos utilitzats sota l’etiqueta Casalet.  

La presidenta actual, la Natàlia Soler, es torna a presentar amb un equip renovat. El programa serà avançat el dia 17, amb la presentació de  l’informe anual i econòmic. 

L’Assemblea és oberta a tots els socis al corrent de pagament, sense requisit d’antiguitat. Renovar la quota abans de l’assemblea assegura veu i vot  durant la reunió, i s’ha anunciat un preu reduït acomodat a la pandèmia.

Les persones interessades en fer-se sòcies, i en presentar candidatures alternatives, es poden posar en contacte amb la junta per a rebre tota la informació necessària.

Concert en línia de Landry el Rumbero

(landry.cat)

Cançons originals infantils passats pel filtre rítmic de la rumba catalana, això és Landry “el Rumbero”.

El 14 de febrer a les 4 de la tarda ofereix un concert a You Tube. Per assistir-hi només s’haurà d’entrar a l’enllaç que el Casal de Múnic publicarà a la seva web.

EL concert està organitzat pel Casal de Múnic, amb la col·laboració dels casals de Colònia, Frankfurt, Brussel·les, París i Lisboa.

Una altre debat electoral orientat a la Catalunya exterior

Deixant de banda per un moment que de fet potser molta gent no podrà votar, el fet és que es continuen fent debats orientats a la Catalunya exterior. El pròxim és el 4 de febrer a les 7 de la tarda. L’organitza el Casal Català de Brusseles, que existeix, atenció, des de 1930, amb el suport de la FIEC. Hi ha fins a deu participants, això vol dir que és necessàriament plural: des de l’exiliat Puig fins als eurodiputats unionistes Cañas i López, o representants dels dos partits del catalanisme moderat de perspectives improbables (PDeCat, PNC), i cinc més.

Actes electorals en línia

El 31 de gener a les 19 hores els capítols de l’ANC a Brussel·les, Holanda i Luxemburg organitzen aquest acte electoral en línia per parlar de propostes per a la diàspora catalana. L’acte electoral en línia és l’únic possible per als qui vivim a l’estranger, i ara sembla la pandèmia el normalitza també per als residents a Catalunya. Fora de l’Estat, en conjunt, hi ha més catalans que a quasi qualsevol capital de comarca. Per tant té sentit que tirin la canya. Si comencen per fer efectiu el dret de vot, mitjançant la supressió de totes les traves actuals, oli en un llum.

Pau Casals, Beethoven, Viena

La delegació de la Generalitat a Europa Central celebrarà el 16 de desembre a les 16 hores un acte nadalenc en línia, en honor de l’excepcional violoncelista català Pau Casals. L’acte es farà en alemany amb subtítols en català i anglès per aquest canal. La carrera de Casals va estar molt lligada a Viena. La musicòloga Danièle Lipp parlarà de la relació entre Casals i Beethoven, i hi haurà intervencions del pianista Simon Keßler i el violoncelista Carles Muñoz Camarero.

Casals en Xarxa, Xocolata i Contes

Diumenge 13 a les cinc de la tarda, hora catalana/europea, “Xocolata i Contes”, un acte d’animació infantil promogut per la FIEC i Casals en Xarxa. La convocatòria acaba a Catalunya després de passar per Vancouver, Mèxic, Equador i Argentina. El crèdit sembla que ha d’anar als casals americans.